Linguagem cibernética

Passada a fase assustadora em que os puristas estrilaram (e resmungam até hoje), comprovou-se que o internetês não delapidou o patrimônio linguístico.

A grafia abreviada e a pontuação ao acaso acabaram se consolidando como um estilo informal e afetivo. O popular emoticon que expressa humores e sentimentos, economizando caracteres, foi assimilado dentro das fronteiras cibernéticas.

Como no texto retirado de um blog qualquer, que dizia:

"Eu fui na nobel megastore. Tinha um livro de astrologia muuuuito legal, + nem fui vr o preço pq era caro. Lah tb tinha o Bridget Jones, no limite de sei lá oq (continuação do Diario de Bridget Jones, 6 sabem neh...) soh q custava 31 realz! Moh caro! Nem sei se compro o livro ou espero arranjar emprestado"...

Digno de tradução! Mãos à obra.

Featured Posts
Recent Posts
Archive
Search By Tags